Spanisch-Schwedisch Übersetzung für llamativo

fånga
Kan du fånga bollen med en hand?
iögonfallande

markantFörändringen har varit markant.Det var en markant större inströmning än vad vi hade förväntat oss.
påfallande
Det mest påfallande i den här budgeten är också att det inte givits någon positiv revisionsförklaring den här gången heller.Ahora bien, lo más llamativo de este presupuesto es que una vez más se echa en falta una declaración de fiabilidad positiva. Den tredje bristen är enligt vår mening en demokratibrist, och det tycker jag är särskilt påfallande i arbetsgruppens förslag.El tercer defecto es lo que consideramos un defecto democrático, y esto me parece especialmente llamativo en las propuestas del grupo de trabajo. Det är påfallande att den kemiska industrin inte är övertygad om effektiviteten av en koldioxidskatt. Den förespråkar frivilliga åtaganden.Es llamativo que la industria química no esté convencida de la eficacia de la tasa de CO2. Aboga por los compromisos voluntarios.
slåendeDet som har varit slående i debatten är den mycket breda enigheten som går bortom skillnaderna mellan grupper.Lo llamativo de este debate ha sido el amplio consenso que va más allá de las diferencias entre los grupos. Det som är slående i detta avseende är den historiska parallell som Ukrainakännaren, professor Gerhard Simon, nyligen drog under en presentation på universitetet i Eichstätt.Lo llamativo en este sentido es el paralelismo histórico que el especialista en Ucrania, el catedrático Gerhard Simon, estableció recientemente en una presentación en la Universidad de Eichstätt. Numera kan vissa operationer genomföras på ett slående hjärta.
uppenbar